Aurality and the Tactics of Resistance in Spanish America (1539-1675)